Subject: first which task can be done and after which of them must gen. Доброе утро.Прошу помочь сформулировать отрывок из документа DEVELOPMENT OF SCHEDULE MAINTENANCE PROGRAMS (авиация) The “Significant Item” concept was introduced and identifies *first which task can be done and after which of them must (Operating Safety) or should (Economic) be done Не совсем понимаю с момента "first which task ... Было введено понятие «Важного элемента», которое определяет какая задача может быть выполнена первой и после ... (дальше путаница у меня..) Спасибо огромное. |
{ подлежащее = The “Significant Item” concept } ... identifies { во первых = first (,) } which task can be done and { далее = after (,) } which of them { must (Operating Safety) or should (Economic) } be done если надо для Operating Safety - оно must be done |
Спасибо огромнейшее! Меня именно эти first и after сбили с толку.. |
You need to be logged in to post in the forum |