 |
|
Subject: еще стоит вода ( gen. В складах, где еще стоит вода, а есть и такие, инвентаризация и оценка возможны только когда все достаточно просохнет, ориентировочно планируется 16-17 июня.Still there are some flooded warehousing facilities, and inventory and estimation is possible when all is dry enough, and is tentatively scheduled for June 16-17. Друзья, потребуется ли корректировки здесь? и какие спасибо! |
| In warehouses, which are still under water .... |
|
выручили. спасибо! |
| which are still flooded |
| быстрей бы уже воды отошли... %) |
|
link 4.06.2014 12:56 |
|
flooded звучит как-то совсем все плохо under water - наверное еще хуже))) Inventory and estimation performance of the warehouses with water inside(there are some).... |
| https://www.google.co.uk/images?q=flooded+warehouses&hl=ru-GB&gbv=2&sa=X&oi=image_result_group&ei=AwqPU7XmL4fqygPizoCAAQ&ved=0CCMQsAQ |
|
Pink, вы правы. сила гугла |
| You need to be logged in to post in the forum |