Subject: sodium based ingredients perf. Помогите, пожалуйста, правильно перевести sodium based ingredients.Встречается в фразе formulated without sodium based ingredients (краткая характеристика средств по уходу за волосами). Насколько понимаю, не содержит ингредиенты на безнатриевой основе. Но в самом составе натрий входит. Заранее спасибо! |
|
link 21.05.2014 19:10 |
вы там обсчитались немного: не содержит ингредиентов, кроме таких, которые на безнатриевой основе |
Совершенно дословно: не содержит ингредиентов на основе натрия |
спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |