Subject: к 90-летию gen. Пожалуйста, помогите перевести. <к 90-летию>. Выражение встречается в следующем контексте:<К 90-летию международной организации труда>.Заранее спасибо |
on the occasion of the 90th anniversary of ILO |
on the occasion of to, etc. |
смотря что там к... commemorating |
I take this opportunity to thank you and your colleagues for the excellent lunch you organized for the 90th anniversary of ILO. http://www.ilo.org/public/english/friends/download/issue47/dec2009.pdf |
спасибо большое всем за помощь |
toptizhka, а почему вы свой вопрос пометили как "устаревшее выражение"? Потому что 90 лет - это солидный возраст? )) |
|
link 20.05.2014 12:31 |
Может, просто автор не слишком надеялся на быстрый ответ. |
просто очень тяжело установить принадлежность выражения) я хотел другой пункт установить.что то перескочило. |
You need to be logged in to post in the forum |