DictionaryForumContacts

 trofim

link 16.05.2014 6:34 
Subject: marketing gen.
добрый день,
помогите, пожалуйста, с переводом или с пониманием, что для меня в этом случае одно и тоже.

дана формула расчета бонуса и следует:

The achievement of the objective above 100% of the final grade will not increase this.

Достижение цели свыше 100% итоговой оценки ...

насколько понятно мне :
что будет свыше 100% будет равно 100% и не больше.., х

или
при достижение цели свыше 100% итоговой оценки бонус увеличению не подлежит

или??

спасибо.

 trtrtr

link 16.05.2014 6:35 
Я бы так понял, что хоть 100% процентов работы хоть 110 сделаете, бонус будет один.

 trofim

link 16.05.2014 6:41 
похоже на то, спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum