DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 25.04.2014 8:31 
Subject: s.pr.pr. oncol.
история болезни - у больной рак яичников.
Патогистологическое исследование: "карциноSa"
Как думаете, это опечатка (карцинома)? В тексте встречается раза 3.
И еще в заключении УЗИ ОБП и малого таза есть строчка - объемное образование малого таза (s.pr.pr.). Что такое "s.pr.pr."?
Зараннее спасибо!!

 glomurka

link 25.04.2014 8:35 
ну, чисто теоретически может быть
http://surgeryzone.net/info/informaciya-po-onkologii/karcinosarkoma.html

 Qwerty7

link 25.04.2014 11:14 
А что такое s.pr.pr? Скорее всего это латынь. Есть какие нибудь варианты?

 Mumma

link 25.04.2014 12:26 
s.pr.pr. - не может это означать "с прогрессированием процесса"?

ср. например:
С-r яичников Т3ТхМ0, после операции 6 курсов ПХТ, пр.пр мтс в брюшину
Pr. Pr. mts in hepar
pr.pr. mts в правый яичник
Пр пр мтс в оба легких, после краевой резеции правого легкого, после 6к МХТ, Pr Pr в легкие
и т.п.

 Alex_Krotevich

link 25.04.2014 19:03 
s.pr.pr?

susp.cr? (suspitio cancer)

 glomurka

link 25.04.2014 19:34 
я бы предположил вариант Mumma+Alex_Krotevich
s.pr.pr = подозрение на прогрессирование процесса
вот тут http://www.oncoforum.ru/showthread.php?p=315429
буквально неделю назад этот s.pr.pr. всплывал. Можно попробовать по горячим следам спросить

 Mumma

link 25.04.2014 21:24 
см. также вариант "susp. pr.pr."

 Qwerty7

link 26.04.2014 22:15 
Алекс, suspitio cancer наврядли, диагноз подтвержден. Прогрессирование процесса - самый логичный вариант. Большое всем спасибо!

 glomurka

link 26.04.2014 22:18 
Qwerty7, диагноз подтвержден гистологически. УЗИст, описывающий свои картинки, этого может вовсе не знать. Так что для него именно "подозрение на..."

 Alex_Krotevich

link 27.04.2014 13:47 
gromurka +1

Врач УЗИ видит "объемное обозревание", но подозревает, что это рак.
Если бы он знал о диагнозе, писал бы просто "опухоль объемом (и т.д.)
"
Выложили бы скан куда-нить, а то врачебный почерк он такой 8-О

Как правило, пишется латынью, прогрессирование - prolongatio morbi

 

You need to be logged in to post in the forum