 |
|
Subject: Standard Saving Report and Missed Saving Report gen. Добрый день, уважаемые специалисты.Подскажите, плиз, два непонятных термина Standard Saving Report and Missed Saving Report заранее спасибо |
| А о чем речь? В каком контексте? Документ в компьютере сохранили или нет? Вроде этого? |
|
trtrtr спасибо, текст на немецком: Покажите, пожалуйста, как построены Standard Saving Report and Missed Saving Report примерно так |
|
Vadimuss, не очень понятно, о чем речь. Это может быть (если дословно): Стандартный отчет сохранения / о сохранении Отчет о пропущенном сохранении (или пропущенный отчет о сохранении, но скорее первое) Но трудно сказать с уверенностью. %Cм ю5м текст? |
| О чем текст? |
|
Vadimuss, вот тут есть перевод на немецкий: Saving Report и Missed Saving Report https://www.vdr-service.de/fileadmin/infocenter/vdr-glossar.pdf Вы можете описание на русский перевести, тогда станет возможным точнее на русский перевести сами термины. |
| You need to be logged in to post in the forum |