DictionaryForumContacts

 Warfolomej

link 10.04.2014 8:51 
Subject: soaking liquid gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
soaking liquid
Выражение встречается в следующем контексте:
the first cleаning shall be implemented with 25 minutes from feeding the soaking liquid to finishing the rising.....feed the soaking liquid(with the main ingredient of hydrochloric acid from the hopper
Рабочий вариант: "промывающая жидкость"Заранее спасибо

 Syrira

link 10.04.2014 9:10 
в любом случае не промывающая, а промывочная

 Warfolomej

link 10.04.2014 9:30 
Конечно же промывочная. Syrira, спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum