DictionaryForumContacts

 bleen

link 7.04.2014 14:00 
Subject: have coffee, have a coffee gen.
В чем разница при употреблении этих двух выражений?
Заранее спасибо.

 trtrtr

link 7.04.2014 14:01 
пить кофе
выпить стаканчик кофе

 trtrtr

link 7.04.2014 14:02 
(ну или чашечку, во что нальете)

 AMOR 69

link 7.04.2014 14:18 
have a (cup of подразумевается) coffee

 trtrtr

link 7.04.2014 14:21 
Немного напоминает разницу между "пить воду" и "выпить воды" :-)

 натрикс

link 7.04.2014 14:25 
молодцы. зачот за 5-й класс обоим

 trtrtr

link 7.04.2014 14:30 
Мы с AMOR хором:
Спасибо, Натрикс Ивановна! :-)

 AMOR 69

link 7.04.2014 14:30 
Пусть даже за первый класс. Вежливее ответить человеку, нежели выкаблучиваться.

 Aiduza

link 7.04.2014 14:57 
have a drink of water, AMOR 69! :)

 x-z

link 7.04.2014 15:00 
Пусть даже за первый класс. Вежливее ответить человеку, нежели выкаблучиваться.
___________

Хоть кто-то повзрослел :)

 Aiduza

link 7.04.2014 15:19 
Вежливый человек - не тот, кто не прольет вино на скатерть. :)

 Анна Ф

link 7.04.2014 15:25 
исчисляемое и неисчисляемое
Будем пить кофе (хоть весь вечер).
или:
По кофейку? (по-быстрому, потом побежим или продолжим работать)

 trtrtr

link 7.04.2014 15:38 
18:19 не вино, кофе!

 SirReal moderator

link 7.04.2014 20:27 
just don't have a cow explaining the difference between having coffee and having a coffee

 Yippie

link 7.04.2014 20:52 
when you have coffee, have a coffee with half-and-half Crimean cream

 x-z

link 8.04.2014 3:27 
Aiduza

Дмитрий Быков смеет с тобой не согласиться, утверждая, что вежливый/воспитанный -- это именно тот, кто не прольёт... [а не тот, который не заметит].

 

You need to be logged in to post in the forum