 |
|
link 29.03.2014 22:57 |
|
Subject: большая просьба помочь с переводом gen. буду признательна за ваше мнение корректности перевода названияШКОЛА ФИНАНСОВЫХ МЕНЕДЖЕРОВ мой вариант School for Financial Managers |
|
link 29.03.2014 23:02 |
| School Financial Management |
| туда финансовые менеджеры ходят учиться, или там обучают финансовому менеджменту? |
|
link 29.03.2014 23:03 |
| School for Financial Managers |
|
link 29.03.2014 23:04 |
| Там обучают, скорее всего. |
| Financial Management School |
| Schoole for Financial Managers +1 |
| Financial Management School +1 |
| School for Teaching Financial Managers Financial Management |
| Finance Executive School |
|
link 30.03.2014 10:52 |
|
в школе обучают менеджеров для работы с финансами, (насколько я поняла руководителя проекта) и тот же самый руководитель поставил меня в тупик своей просьбой, что нужна именно "калька " перевода названия школы |
|
link 30.03.2014 21:24 |
| огромное спасибо за ответы и советы |
| You need to be logged in to post in the forum |