DictionaryForumContacts

 Hasbro

link 28.03.2014 9:04 
Subject: runtime user gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
runtime user
Выражение встречается в следующем контексте:
This screen shows the system log, there is also the possibility to add runtime users
Заранее спасибо

 alk moderator

link 28.03.2014 9:16 
в данном случае, полагаю, имеется в виду добавление активных/работающих в данный момент пользователей в журнал
Больший фрагмент текста или доплнительное объяснение поможет дать более более точный ответ

 Hasbro

link 28.03.2014 9:21 
Представлена картинка системного журнала системы управления оборудованием. Внизу кнопка 'User settings'
И только одно предложение, которое я написал. Контекста нету.

 Hasbro

link 28.03.2014 9:23 
Может быть, имеется ввиду возможность добавления пользователей во время работы оборудования?

 

You need to be logged in to post in the forum