 |
|
Subject: последовательность слов в названии продукта gen. есть товар, который по-русски называется Бетоносмесительная установка СБ-241В.По английский она будет называться Concrete-mixing plant SB-241V или SB-241V concrete-mixing plant? |
| Concrete-mixing plant SB-241V |
| Подскажите, где почитать правило написания таких названий? |
|
По-моему, простая логика подсказывает, что надо сначала сказать, о чем речь, а уже потом указать модификацию. BMW 5X Model, но не 5X Model BMW |
| You need to be logged in to post in the forum |