DictionaryForumContacts

 ksu_sha.d

link 24.03.2014 12:34 
Subject: дистрибьюторская скидка gen.
дистрибьюторская скидка
подскажите пож-та как перевести корректно на анлийский

 Rami88

link 24.03.2014 12:48 
Вы бы пояснили для начала, что это за скидка: ее получает дистриб от производителя, или же энд-кастомер от дистриба?
Если первое, то я бы взял reseller discount.

 ksu_sha.d

link 24.03.2014 12:49 
получает дистибьютор от производителя
спасибо за предложенный вариант

 Rami88

link 24.03.2014 12:50 
Distributor discount тоже существует.
Зависит, кого в вашем случае понимают под дистрибом.

 

You need to be logged in to post in the forum