 |
|
Subject: Manufacturing Leadership Hong.Kong. Пожалуйста, помогите перевести.2014 Manufacturing Leadership Award (ML Award) Выражение встречается в следующем контексте: a world leader in industrial packaging products and services, has been recognized with the 2014 Manufacturing Leadership Award (ML Award) in Sustainability for its DoubleGreen™ COEX 10-liter plastic jerry can. Заранее спасибо |
|
link 24.03.2014 7:19 |
| погуглите, может есть русский устоявшийся вариант, а так - что-нибудь типа "Ведущий (передовой) производитель 2014" вполне покатит |
| получилось "производственное совершенство" |
| тогда уж: ведущее положение; первое место; лидерство в производстве/технологии... |
| You need to be logged in to post in the forum |