Subject: как перевести "заказать песню на радио"? gen. Не уверена, что order - лучший вариант.Спасибо! |
|
link 23.03.2014 22:21 |
to request |
Also while I'd been away, the ship had sent a request on a postcard to the BBC's World Service, asking for 'Mr David Bowie's "Space Oddity" for the good ship Arbitrary and all who sail in her.' (This from a machine that could have swamped Earth's entire electro-magnetic spectrum with whatever the hell it wanted from somewhere beyond Betelgeuse.) It didn't get the request played. The ship thought this was hilarious. -- Iain M. Banks, "The State of the Art" |
Спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |