DictionaryForumContacts

 anita1208

link 23.03.2014 16:49 
Subject: Legal needs и прочее gen.
Доброго Всем Вечера.

Подскажите, плиз, правильно ли передаю смысл:

This Sales Plan under the consideration of Value Creation Strategy is broken down into the PPS system, thus resulting in a quantity structure for material planning and capacity framework with 2-shift standard capacity for all companies and profit centers.

вот, что получилось: План продаж, рассматриваемый в рамках Стратегии Создания Ценностей разбивается в системе PPS, таким образом, получается количественная структура для планирования материалов и база / / основа / рамки производительности при стандартной производительности при работе в две смены для всех компаний и центров прибыли.

The manager of local entities is responsible for the legal needs of the entity.

Менеджер местной структуры несет ответственность за ????? своей структуры
Что за Legal needs - ?

Facility mark-up - Повышение / надбавка по АХО?

Спасибо!

 anita1208

link 23.03.2014 17:12 
и еще одно:
the current cost base for standard utilization is based on the premises of 2-layer base utilization at plants and on the basis of standard usage.

 

You need to be logged in to post in the forum