DictionaryForumContacts

 sir william

link 16.03.2014 10:12 
Subject: not clearly nor functionally defined gen.
помогите плиз перевести being the workstation not clearly nor functionally defined
Непонятно, к чему относится данная фраза

As defined by art. 1. part (u) of directive 2006/42/EC, being the workstation not clearly nor functionally defined the A-weighted sound pressure levels have been measured at a distance of 1 metre from the surface of the machinery and at a height of 1,6 metres from the floor. The position of the maximum sound pressure is located in front of the Cap Feeder exit chute

Согласно статье 1. части (u) директивы 2006/42/EC being the workstation not clearly nor functionally defined уровень звукового давления по шкале А был измерен на расстоянии 1 метра от поверхности машины и на высоте 1,6 метра от пола. Максимальное звуковое давление обнаруживается напротив выхода питателя для подачи крышек.

 sir william

link 16.03.2014 13:37 
being the workstation not clearly nor functionally defined в связи с неточным определением рабочей площадки??

 

You need to be logged in to post in the forum