 |
|
link 13.03.2014 6:32 |
|
Subject: Done Once | Done Right adv. Как бы покрасивше такой вот лозунг перевести?Done Once | Done Right |
|
Правильно с первой попытки Раз - и в дамки Другого шанса не будет |
| Однажды и навсегда |
| из исторических прецедентов: делай с нами, делай как мы, делай лучше нас |
| А чем фирма занимается? |
| Курсы саперов. |
|
link 13.03.2014 6:54 |
|
"Раз - и в дамки" - лично мне нравится )) но это же блатняк )) "Однажды и навсегда" - хорошо, но больно лирично для компании, занимающейся строительством многоярусных парковок )) Но спасибо, ребята! |
| "Строим один раз. Переделывать не будем" :-) |
| о, контекст! ... неожиданно! |
|
link 13.03.2014 7:10 |
|
trtrtr, это не лозунг, это угроза ))) |
|
что нам стоит дом построить: нарисуем - будем жить! ;)) |
| фдесятку! (с) |
|
AMOR 69, саперы - ))) кул я могу только постебаться разве что Done Once - Как-то раз мы сделали Done Right - Вон там, справа |
| "Строим на совесть!" |
| строим на зыбком фундаменте нашей совести, замешивая на жидком растворе нашего сознания |
| Sluvik, можно еще так: "Как-то строили. Получилось". |
|
лозунг на строительном техникуме рядом с моим домом: Мы учимся строить качественно и на века! Может пригодится, хотя сомнительным мне кажется... Особенно если глянуть на фасад, на котором вывешен лозунг... |
| Может, на ошибках учатся? |
|
наоборот, какие тут ошибки Делаем сразу как надо! |
| Я про фасад :-) |
| В развитие 11:06 Строим раз и навсегда! |
| ааа, про фасад... тады да... наверное... чтобы всегда перед глазами |
|
13.03.2014 11:24 Было похожее 13.03.2014 9:37 |
| Извиняюсь, просмотрел. Приоритет ither ++ |
|
link 13.03.2014 11:36 |
|
Sluvik Done Once - Как-то раз мы сделали Done Right - Вон там, справа Вы сделали мой день, что называется )))) |
| You need to be logged in to post in the forum |