DictionaryForumContacts

 Alex16

link 7.03.2014 5:50 
Subject: public policy or perceptions law
Most trade association activities are pro-competitive or harmless, and it is generally possible for companies to participate in trade associations without raising significant antitrust risk. In particular, trade associations are a legitimate means of promoting the interests of their members and/or industries, for example by influencing public policy or perceptions.

"публичный порядок" переводилось на англ. как public policy... Это ли имеется в виду?

 techy1

link 7.03.2014 6:25 
нет

 Alex16

link 7.03.2014 9:38 
тогда в лоб - государственная политика и обществ. мнение?

 toast2

link 7.03.2014 22:11 
алекс, в данном случае у вас, конечно, речь идет о public policy не в смысле "публичный порядок"

естественно, государственная политика, политика государства, проводимая государством политика и т.п.

 

You need to be logged in to post in the forum