Hydraulic Tubing Tong with electric Power pack and SP (new)
Pipe range from 1.050" (26.6 mm) through 4-3/4" (114.3 mm). Maximum torque 8,740 ft-lbs (11,850 Nm) in low gear. 101 RPM in high gear. Hydraulic requirements 2,000 PSI @ 30 GPM (137.6 Bar @ 114 LPM). Complete with dual spring hanger, torque gauge and regulator. Weight 650 lbs (294.8 kg)
Single Air Back-Up w/ legs
2-3/8" Jaw and Bushing Assy w/Dies

/Гидравлический машинный ключ для НКТ с силовым приводом и SP (новый) под трубу диаметром от 1.050" (26.6 мм) до 4-3/4" (114.3 мм). Максимальный крутящий момент 8,740 фут силы-фут (11,850 Нм) при малой скорости вращения; 101 об/мин. при высокой скорости вращения. Гидравлика: 2,000 фунт/кв. дюйм при 30 галл/мин (137.6 бар при 114 л/мин). Оборудован сдвоенной пружинной подвеской, моментомером и регулятором. Вес – 650 футов (294.8 кг)
Single Air Back-Up w/ legs
2-3/8" Комплект зажимов и вкладышей с сухарями

интересует перевод Single Air Back-Up w/ legs. О чем тут речь? как лучше перевести

а также в целом ваши мысли/возражения

спасибо!