 |
|
Subject: "0-hrs warranty" gen. как бы по-русски выразиться с этим "0-hrs warranty" : (Claim type "0-hrs warranty" is understood to refer to claims for products meeting each of the follow- Под претензией "0-hrs warranty" понимают претензии, предъявленные к товарам, которые: |
| гарантия качества продукции с "нулевой наработкой" |
|
Если речь об оборудовании, то а) не находились в эксплуатации "0-hrs warranty" можно попробовать "претензия по оборудованию/изделиям с нулевым сроком эксплуатации" |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |