DictionaryForumContacts

 Alex16

link 18.02.2014 12:41 
Subject: проезд работника к месту командировки и обратно к месту постоянной работы law
Описание расходов:

Расходы на командировки - проезд работника к месту командировки и обратно к месту постоянной работы - автомобильным транспортом

Расходы на командировки - проезд работника к месту командировки и обратно к месту постоянной работы воздушным транспортом, включая проезд на такси в/из аэропорта

Как это называется?

 10-4

link 18.02.2014 12:45 
transport(ation) fare to and from the trip destination

 trtrtr

link 18.02.2014 12:52 
+
traveling between the official duty station and the point of destination
http://hr.commerce.gov/Practitioners/CompensationAndLeave/DEV01_006226

+ consider "business destination"
"regular or main place of business or work"

 trtrtr

link 18.02.2014 13:04 
+ consider: travel expenses
mileage expenses (если на своей машине)
business trip expenses наверное будет включать и гостиницу и т.д.

 muzungu

link 18.02.2014 22:29 
round-trip travel expenses
cost of road trip to destination and back to the place of primary employment

 cyrill

link 19.02.2014 1:12 
round trip mileage
round trip air travel expenses including round tip airport taxi rides/fares

I bill those all the time

 toast2

link 19.02.2014 2:34 
вариантов много, нет одного единственно "верного, ибо оно сильно" (или наоборот, непринципиально)

например:
travel expenses
expenses while on (business) travel
expenses incurred while travelling on business

и т.п.

про trip говорили как-то уже, не надо трипа

 

You need to be logged in to post in the forum