Помогите, пожалуйста, перевести следующие предложения:
Горелка выработала свой ресурс.
Комерческое предложение на проведение работ (под работами скорее всего подразумевается монтаж, пуск-наладка, ввод в эксплулатацию и т.д., точно не указывается).

Спасибо