очень надеюсь помощь в этом запутанном для меня вопросе, заранее очень благодарна

9.1. In consideration for the rights granted under this Agreement, XX shall pay Licensor USD15,000 (fifteen thousand US dollars) as a down payment, and USD15,000 (fifteen thousand US dollars) as an advance of Licensor’s Royalties (the “Advance”). Licensor will invoice XX for the amounts above as follows:
• USD15,000 shall be invoiced on the Effective Date; and
• USD15,000 USD shall be invoiced on the global Launch Date (which shall only occur after XX’s approval of the Game),
and XX will pay the invoice to Licensor within 25 (twenty-five) days of XX’s receipt of such invoice.
9.2. XX shall pay Licensor a Royalty at the Royalty Rate; provided, however, that XX may deduct from the Royalty payable to Licensor:
• any unrecouped portions of the Advance; and
• any costs incurred by XX or its Affiliates arising from claims that the Game or some portion thereof violate the IPR of third parties.

Невозмещаемая сумма, доля Минимальной Гарантии, которая определяется в процессе переговоров, и выплачивается Лицензиатом Лицензиару при подписании Лицензионного Соглашения. Как только Лицензионные Товары поступают в продажу, Лицензиат сравнивает сумму сгенерированных роялти с суммой аванса. Платежи роялти начинают осуществляться с момента превышения их над суммой аванса.