вот дефиниции:

Fee-based contract: a contract under which the services are provided on the basis of
fixed fee rates for each day worked by expert - договор с выплатой вознаграждения по установленным ставкам (как-то совсем не элегантно...) ? словарный вариант "договор возмездного оказания услуг" (мне кажется) сюда не ложится....

Global price contract: a contract under which the services are performed for an all-inclusive fixed price - думаю можно смело обзывать "контракт с фиксированной ценой"

Для второго варианта я б заложил мину - "с паушальной ценой". Пусть помучаются потом, переводя обратно :)

Контракт по ставке и контракт с паушальной ценой.

Мммммм...услада для ушей :LOL