DictionaryForumContacts

 Andrew-Translator

link 22.01.2014 19:48 
Subject: Except to the extent otherwise is expressly provided in this Clause gen.
Можете подсказать значение данного предложения?

Except to the extent otherwise is expressly provided in this Clause 9.2, the warranty obligations in respect of Endemic Defects shall be subject to the provisions of Clause 9.1 above.

это правильно?

Кроме случаев, прямо предусмотренных иным способом в Пункте 9.2, гарантийные обязательства в отношении Хронических дефектов регулируются положением Пункта 9.1, изложенного выше.

Спасибо!

 toast2

link 23.01.2014 0:37 
если в настоящей статье ... не предусмотрено иное ...

поиск

 

You need to be logged in to post in the forum