DictionaryForumContacts

 6j

link 16.01.2014 14:38 
Subject: Нефтяные месторождения gen.
Where there is good fracture communication across the 2000 to 3000-ft interval of shales and marls that separates the units, vertical migration from the Cretaceous layer has created or modified the Asmari accumulations. можно перевести как:
Присутствуют обширные пластовые перетоки в интервале с 2000 по 3000 футов сланцев и мергеля (известковой глины), которые разделяют пласты вертикальной миграции в меловом слое, созданные или измененные залежами Асмари.
Пожалуйста, помогите с пониманием предложения после запятой "vertical migration from the Cretaceous layer has created or modified the Asmari accumulations".
Контекст - нефтяные месторождения.
Заранее спасибо.

 dfdfdf

link 16.01.2014 14:42 
the Asmari accumulations has been created or modified за счет вертикальной миграции из меловых отложений

 

You need to be logged in to post in the forum