 |
|
Subject: насосная станция на базе контейнера gen. В Вашем коммерческом предложении идет речь о насосной станции на базе контейнера. Есть ли у Вас возможность смонтировать установку на самоходном шасси? Насколько это повлияет на стоимость?Your quotation refers to the skid-based pumping station. Do you have the opportunity to install the unit on a self-propelled chassis? How will this affect the price? Доброе всем утро! Верно ли я подобрал эквивалент? а также интересует - самоходное шасси спасибо! ваши мысли |
|
link 15.01.2014 6:20 |
| имхо, containerized - более точно. |
|
спасибо! тогда: containerized pump station а по поводу шасси есть мысли? |
|
link 15.01.2014 6:27 |
| self-propelled chassis - норм. |
|
спасибо! итого: Your quotation refers to the containerized pump station. Do you have the opportunity to install the unit on self-propelled chassis? How will this affect the price? |
| You need to be logged in to post in the forum |