Subject: помогите разобраться с предложением automat. With a two-element flow divider flow may be discharged from the outlet of one element so that the pressure in the other will become much higher than that of the pump supplying the systemРечь идет об усилении давления в делителях потока. я не совсем понимаю, как в данном случае "flow may be discharged from the outlet of one element" может усилить давление в другом. Подскажите что я упустил. спасибо |
у вас национальность установки какая? Опять тут все упирается в понятие слова "element" в вашем контексте. Помоему так ведь и не докопались в предыдущем треде? |
element - это секция делителя. докопались уже давно. |
а вам суть процесса надо понять, или перевести на русский? Я не вижу, в чем у вас тут затруднения в таком случае. Пока поток выпускается из одного выходного отверстия - в другом он накапливается (выпуск перекрыт), соответственно и давление там нарастает. |
Да, но как оно может стать значительно больше, того, которое нагнетается помпой? O_O |
как и все в современных технологиях: магией и волшебством! |
Нет процесс в общем мне известен. Переводить тоже не обязательно. Я вот как раз не мог понять этот момент. Как непосредственно discharge одной секции влияет на накопление в другой. Объяснение ваше мне понятно. Но там ничего не написано про то, что другая секция (та где мы ожидаем усиления давления) перекрыта..... |
тут все объясняется http://0.media.collegehumor.cvcdn.com/78/33/49668f2fcb561ccb1a3395ed4d756774_10.webm |
ужасно смешно... пацтулом |
You need to be logged in to post in the forum |