 |
|
Subject: touching the mains transmission conductors discharge Пожалуйста, помогите перевести "touching the mains transmission conductors discharge", ибо у меня выходит нечто странное."прежде чем возбуждать разряды C или D кондукторов главной трансмиссии"??? Выражение встречается в следующем контексте: Before touching the mains transmission C or D conductors discharge and ground the points A and B within the switching box of the resonant reactor. Заранее спасибо |
|
ИМХО Перед касанием передающих силовой ток проводников С и Д разрядите и заземлите точки А и Б в распределительной коробке ЫЫЫ |
| Спасибо, я подумаю! :-) |
| Проще: "Прежде, чем прикоснуться к силовым проводам..." |
| You need to be logged in to post in the forum |