 |
|
link 3.01.2014 19:49 |
|
Subject: Non-Linear Mech Bracket gen. Модно ли перевести Non-Linear Mech Bracket как Изогнутый механический кронштейн? Non-linear здесь может имеет отношение только к форме или нет?Речь идет о компрессоре высокого давления, далее пометка об износе между кронштейном и внешним кольцом подшипника. Спасибо. |
| без контекста Non-Linear Mech Bracket можно перевести как угодно... |
|
link 4.01.2014 10:51 |
|
Давайте всю фразу или что "вокруг". Если пометка именно об износе, то речь о неравномерном износе посадочного места подшипника. ПыСы: А что, бывают _немеханические_ кронштейны? ;-) |
|
link 4.01.2014 11:00 |
| Это кронштейн поворотных лопаток входного направляющего механизма на ГТУ... |
|
Mike Ulixon ... вы будете дико хохотать, но это именно так... Механические кронштейны = это самые простые и доступные по цене механизмы для открывания дверок вверх/вниз. |
| diletant76 уверенно путает понятие "контекст" со своими собственными понятиями...:) |
|
link 4.01.2014 11:31 |
|
Опа! Оказывается это не просто компрессор, а КВД ГТУ... (Между нами, поворотные направляющие лопатки ставят на секцию КНД, шоб ви таки знали. КВД обходится постоянным углом направляющих лопаток ;-)) Короче говоря, надо смотреть схему (или существенно больший кусок текста), чтобы понять, о какой нелинейности речь - то ли о конструктивном изгибе, то ли об аварийной деформации этих самых кронштейнов. |
| You need to be logged in to post in the forum |