 |
|
link 2.01.2014 17:22 |
|
Subject: тм gen. Моменты инерции свободных поверхностей жидких грузов:относительно продольной оси 0,0 тм относительно поперечной оси 0,0 тм тонны на метр, не? Из техпаспорта к катеру... Я уже обыскалась: дифферентующие, кренирующие, восстанавливающие моменты, измеряются в тм. А как это расшифровывается и/или переводится? |
|
тм Таль с ручным цепным приводом HSZ 3,0-3 (тонны-метры) |
|
link 2.01.2014 17:58 |
| thank you SO very much! |
|
И где там таль? Шкода, Вы загадками не говорите, и на контекст не скупитесь! |
|
***И где у Вас там таль? *** muzungu ... Вы же задаете даме бестактные вопросы ... :) |
|
link 2.01.2014 18:58 |
|
еще контекст Момент, дифферентующий на один градус 1,40 тм талей там нет. тм большей нигде не употребляется |
|
мадам, все эти термины есть в мультитране... На практике часто пользуются величинами кренящего момента mк, |
|
Trimming moment of 1 cm Heeling moment of 1 degree |
|
link 2.01.2014 19:24 |
| я не об этом, меня интересует "тм". Как ед. изм. момента инерции |
| где вы увидали момент инерции?!... |
|
момент инерции немного в других единицах измеряется тонна-метр это единица для момента силы |
|
link 2.01.2014 19:53 |
| в 2.01.2014 20:22 |
| Какая разница! Главное - ловить момент :) |
|
...значение его метацентрической высоты поперечной Как поэтично академики пишут! Перевожу влет: Traverse metacentric height :) |
|
link 2.01.2014 20:05 |
| спасибо, Tante B, это то, что я не могла найти. |
|
там полный шкаф словарей :О) поставьте закладку, пригодится |
|
link 2.01.2014 20:23 |
| я не так искала |
| А вопрос про "Число тонн на 1 см осадки" будет? :) |
| You need to be logged in to post in the forum |