DictionaryForumContacts

 az esm

link 24.12.2013 9:55 
Subject: страница в паспорте gen.
подскажите плиз как точно переводится OBSERVATIONS

мед. обследование, данные о группе крови.......

 the_wanderer

link 24.12.2013 9:58 
для заметок=)))

 az esm

link 24.12.2013 10:03 
нет, не подходит

 Rengo

link 24.12.2013 10:18 
данные наблюдений

 AsIs

link 24.12.2013 10:23 
Примечания

 az esm

link 24.12.2013 10:24 
в этих данных написана группа крови и печать о регистрации в загс

 AsIs

link 24.12.2013 10:24 
Там не обязательно данные медицинского характера. Может быть и адрес ближайшего родственника.

 Sluvik

link 24.12.2013 10:29 
Анамнез

 redseasnorkel

link 24.12.2013 10:48 
паспорт на человека? а то я собаку как-то на выставку переправлял (кобель года в своей категории)
и у нас уже что-то было:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=2881&l1=1&l2=2

 kem-il

link 24.12.2013 11:13 
особые отметки

 

You need to be logged in to post in the forum