 |
|
Subject: ОФФ: Вакансия (НПЗ) gen. С хахары свежая рассылка приехала.Переводчик английского языка (нефтегазовая тематика) АНКОР, кадровый холдинг Уровень зарплаты от 100 000 руб. Город Москва Требуемый опыт работы 3–6 лет В рамках крупной нефтеперерабатывающей компании открывается позиция Переводчика. Обязанности: Требования: Условия: Тип занятости Полная занятость, полный день |
| Вдогонку прилетела почти слово в слово такая же (только без з/п) - от ОАО "Газпром нефть". Наверное, та же самая. |
|
link 18.12.2013 12:22 |
| В прошлом году, в ноябре месяце Анкор тоже объявлял о вакансии переводчика со знанием нефтегазовой тематики. |
| Видать работа там такая, год через пять. |
|
link 18.12.2013 12:26 |
| когда же мир на сланцы перейдет! |
|
В сланцах
очень холодно ходить по сугробам. В прошлом году, в ноябре месяце Анкор тоже объявлял о вакансии переводчика со знанием нефтегазовой тематики. Как раз примерно через год работы на предприятии переводчик переходит в такое состояние, когда он уже все знает, но еще ничего не боится. Обычно тут-то засада и прилетает. |
|
link 18.12.2013 13:19 |
| имелось в виду вместе с климатическими изменениями:) |
| Val61, как понять "но еще ничего не боится"? |
| Например, уже знает, что по проводу может течь ликтричество. Потому что переводил про что-то такое. Но еще не боится хватануться верхней конечностью за какой-нить кабель. |
| А, ясно, спасибо за ответ. |
Надо Катю туда отправить.
|
|
Вал61, как-то не вяжется 3-6 лет опыта и вдруг, ВНЕЗАПНО, товарисч узнает про ликтричество. А до этого, он как бэ знал только про оил-гэсолин и бибиби-вжык-вжык? |
| А если больше 6 лет, то уже никак? |
|
как-то не вяжется 3-6 лет опыта и вдруг, ВНЕЗАПНО, товарисч узнает про ликтричество Может, и не вяжется. Но куда же тогда делся вот этот товарисч? В прошлом году, в ноябре месяце Анкор тоже объявлял о вакансии переводчика со знанием нефтегазовой тематики. Что с ним за год такого случилось, из-за чего Анкор требует подать ему нового переводчика? Тут, конечно, спекуляциям и домыслам не место. Тут разобраться нужно. А вдруг там с голодухи переводчики начинают пить бензин и на хлеб консистентную смазку мазать? А если больше 6 лет, то уже никак? Не, с этим строго. Если больше 6 лет, то значит, что ликтричество уже не только рукой трогал, но и жить может в работающем трансформаторе 6/0.6 кВ, и ему ничего не будет. А всех, кто к нему туда влезет, того... Не зря же на трансформаторах написано "Не влезай! Убьет!" Так что, Иван, нам с тобой не светит. |
| Val61, Прошу прощения за OFF. Вопрос "немного" непрофильный: стало донимать меня коллекторское агентство "Кредит Коллекшн Групп" (CCG). То звонят, то смски пишут с номера +7 (499) 272-19-77. Хотят, чтобы я погасил кредит за какую-то Дудникову Татьяну Васильевну. Я ни разу в жизни кредит не брал даже на сотовый телефон, никакой Татьяны Васильевны естественно не знаю. Но те свою линию гнут: мол, она оставила этот номер телефона как свой личный, поэтому мы будем вам на него звонить и смс слать, пока кредит не будет погашен (прямо так угроза и прозвучала). Причем телефон у меня Краснодарского края, а ДТВ они ищут как москвичку... Кто-нибудь сталкивался с этими мошенниками? Как с ними бороться, есть идеи? |
| А заблокировать прием звонков и смс с этого номера на своем телефоне? |
| Сделал, но они видимо тоже к этому готовы. Сегодня пришла смс с похожего номера. Если у них там стопицот номеров... Пока да, буду блокировать всякий раз. Но на мрачную перспективу на всякий случай спрашиваю... Вдруг у кого был опыт... |
| Вариант (если, конечно, не лень всем этим заниматься): сказать, мол, готов обсудить детали. Пусть покажут личико: юр. и физ. адрес, имя "главного эффекивного менагера", что там еще. Поподробнее. А также в каком банке брался кредит, номер кредитного договора, суммы, даты и т.д. И накатать заяву о вымогательстве в полицию, копию в прокуратуру, а также на банк о халатности обращения с личными данными клиентов и отсутствие дисциплины при выдаче кредитов отдельно - в ЦБ РФ (они там это очень любят). Плюс, расписать в красках и заслать: а) на портал банки.ру и в газету.ру. |
| AsIs, to 20:40 - Проходили. Если вы не брали кредитов - не подавать признаков жизни, сами отсохнут. |
| да, понятно. спасибо. будем посмотреть... |
|
AsIs, совсем недавно мне звонили по домашнему номеру (а аппарат старенький, без определителя). Но звонивший "автомат" указал "свой" номер, по которому я и позвонила, подпустив металлу в голос. Тамошняя сотрудница (будто бы) что-то проверила и сказала, что мой номер у них не числится, так что это техническая ашыпка. ЗЫ. Я называла только номер, не имя. "Автомат", впрочем, тоже: декламировал номера статей, по которым меня (безымянную) накажут за невозврат кредита (которого я тоже не брала). Вероятно, новая система нигерийских писем или что-то в этом роде. Звонок был один, больше не беспокоили. Но пришлось звонить из Петербурга в Москву (хорошо, не путешествовать). |
| You need to be logged in to post in the forum |