DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 12.12.2013 4:40 
Subject: minimum charge per month gen.

Pricing;
1. The minimum charge per month (split out as fixed and variable costs) required to provide the infrastructure, equipment and personnel required to execute the Works.

Установление расценок:
1. Минимальная стоимость (или расходы????) в месяц (разделенная на постоянные и переменные расходы) для устройства инфраструктуры, поставки оборудования и предоставления трудовых ресурсов для выполнения данных работ.

minimum charge per month - что это такое?

 gni153

link 12.12.2013 5:07 
затраты / расходы /отчисления / поступления...

 Sluvik

link 12.12.2013 6:09 
minimum monthly charge - это минимальная сумма счета к оплате за месяц (состоящая из фиксированной части и переменных затрат).
Имеется в виду, что, очевидно, есть такой минимальный предел, ниже которого подрядчик не сможет уже нормально работать (мобилизовать технику, людей и поддерживать инфраструктуру).

 akilam1502

link 12.12.2013 6:10 
Аа, теперь понятно! спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum