|
link 6.12.2013 20:03 |
Subject: Americans like to live life a la cart gen. Помогите перевести. Вот контект:They (Americans) vacations and shop Christmas at the last minute, and make final decisions only when they've considered all possible choices. They conduct business by "phone, and avoid commiting anything to paper. They don't even like restaurants with set menus. The right to substitute a tossed salad for french fires is enshrined in the Constitution. Americans like to live life a la cart. |
|
link 6.12.2013 22:18 |
В жизни американцы [превыше всего] ценят право выбора или с поправкой на местный колорит американцы, по ходу, больше всего тащатся от права выбора |
a la carte вобсче-то |
Its OK for an American. )) |
You need to be logged in to post in the forum |