DictionaryForumContacts

 az esm

link 30.11.2013 21:02 
Subject: survey gen.
помогите плиз перевести Associate survey

Teams with a good Associate survey follow-up process have higher associate engagement than teams that have a poor follow-up process

thanks

 алешаBG

link 1.12.2013 6:05 
здесь у Вас - ключевой вопрос:
good follow-up process VS. poor follow-up process
а кас. associate survey:
возм. - [ежегодной] опрос персонала компании

 overdoze

link 1.12.2013 7:32 
опорос персонала +1

 illy

link 1.12.2013 12:11 
Может я и не прав:
Коллективы, которые учитывают замечания, звучащие в их адрес в ходе опроса своих/их партнеров/тех, с кем им приходится сотрудничать, работают эффективнее /добиваются больших результатов в работе со своими товарищами по работе:)/партнерами, чем те (коллективы) которые, не делают этого/не прислушиваются к ним.

 

You need to be logged in to post in the forum