 |
|
Subject: run-out pharm. Пожалуйста, помогите перевести. Placebo run-in and run-out period.Фаза исследования. |
| Время начала и окончания принятия плацебо. |
| ну как-то так..спасибо |
| как-то совсем не так. |
| идея-то понятна, а вот как в контексте исследования назвать - вот это большой вопрос |
| Many trials, especially those involving psychotic/anxiety disorders are preceded by a "placebo run-in," in which all patients are given placebo before starting out the actual randomised treatments. |
| спасибо. понятно, что вводный плацебо-период, а вот как быть с "out"? |
| перед началом исследования нового лекарства пациенты проходят период "очищения" от тех лекарств, которые принимали до того. Это может быть от нескольких дней до нескольких недель. Им в это время не дают никаких лекарств или же дают плацебо. Это и есть run-in period. А по окончанию исследования проводят обратный процесс "очищения" от опытного лекарства. Это уже run-out period. |
|
... This was followed by a 7-night, single-blind placebo run-out period to evaluate for possible rebound insomnia and withdrawal effects. http://www.takeda.com/research/ct/pdf/report/1_Ramelteon_ClinicalTrialSynopsis_01-02-TL-375-020_NCT_00671567_en.pdf то есть, например, заключительный период с приемом плацебо |
| СПАСИБО! |
| спасибо всем за ответы! |
| прием плацебо при переходе на опытное средство и после приема оного |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |