DictionaryForumContacts

 JustTranslator

link 30.11.2013 4:54 
Subject: cross-linked - химия, фармацевтика gen.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно это перевести, особенно интересует в данном случае cross-linked. Речь идет о вспомогательном веществе
"НАТРИЯ КРАХМАЛГЛИКОЛАТ" и это определение:
Sodium salt of a cross-linked partly O-carboxymethylated potato starch.

Соль натрия на основе частично O-карбоксиметилированного картофельного крахмала

А "cross-linked" - с поперечными молекулярными связями?? Или нет?
Спасибо

 нихтшиссен

link 30.11.2013 9:13 
сшитый крахмал: Замещенный крахмал, в котором молекулы полисахаридов поперечно связаны би- или полифункциональными реагентами
ГОСТ Р 51953-2002 Государственный стандарт РФ. Крахмал и крахмалопродукты. Термины и определения

 

You need to be logged in to post in the forum