DictionaryForumContacts

 Arima

link 22.11.2013 14:15 
Subject: Старший инспектор ГПК и ДВС САБ avia.
Доброго вечер. Знающие люди, подскажите, пожалуйста, расшифровку аббревиатуры ДВС. Заранее спасибо!

Старший инспектор ГПК и ДВС САБ

 Karabas

link 22.11.2013 14:42 
А вы бы дали перевод всего предложения, т.е. показали бы, ЧТО вы уже нашли - глядишь, облегчили бы задачу.

 Mumma

link 22.11.2013 14:43 
ГПК и ДВС = группа перронного контроля и досмотра воздушных судов

 Karabas

link 22.11.2013 14:44 
Mumma, в области сокращений (но и не только, конечно же) - как всегда, блестяще!!

 Arima

link 22.11.2013 14:45 
Mumma, спасибо)

Karabas, по тексту так и идет Старший инспектор ГПК и ДВС САБ) ГПК и САБ нашла перевод, а ДВС нет.

Для контроля бортовых запасов перед загрузкой на борт ВС сотрудник САБ, производивший предполетный досмотр бортового питания передает на дополнительный пост контроля (САБ № 6) и старшему инспектору ГПК и ДВС на перроне следующую информацию:

 Mumma

link 22.11.2013 14:46 
см. например
http://airportus.ru/news/show/1476
Karabas, спасибо за комплимент :-)

 Arima

link 22.11.2013 14:47 
Mumma, благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum