DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 14.11.2013 12:17 
Subject: receipt by XXX of the Price gen.
any Output Material shall, unless otherwise agreed in writing between the Parties, belong to Hydrasun, subject only to the Customer's right to use the Output Material for the purposes specified in the Contract, such right being subject to receipt by Hydrasun of the Price and any further charges and costs relating to the Service.

Любая выходная информация, если иное не оговорено в письменной форме между Сторонами, принадлежат Hydrasun, учитывая право Заказчика использовать выходную информацию для целей, указанных в договоре. Данное право передается с учетом получения оплаты, а также других дальнейших выплат, имеющих отношение к Услугам.

Доброго всем послеобеденного чистого Четверга!

здесь я все правильно понял?

ваши мысли?

спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum