DictionaryForumContacts

 Spar23roW

link 8.11.2013 23:04 
Subject: PRODUCT DISPOSITION RELEASE SPECIALIST pharm.
Здравствуйте

Фраза в теме - название должности в Сертификате анализа (под подписью). Помогите перевести, пожалуйста.

 ramix

link 9.11.2013 9:41 
Не зная ситуации, можно лишь предположить, что это какой-то специалист по выдаче разрешений на выпуск продукта.

 Spar23roW

link 9.11.2013 15:14 
А disposition здесь что обозначает?

 ramix

link 9.11.2013 16:12 
Многозначность этого слова мешает четко понять смысл всего термина. Да и специальность какая-то редкая.

 redseasnorkel

link 9.11.2013 16:22 
Специалист по распределению готовой продукции (ныне вери популярная должность)

 ramix

link 9.11.2013 17:08 
А что, product distribution уже не котируется?

 

You need to be logged in to post in the forum