 |
|
Subject: pure discharge Помогите пожалуйста перевести pure dischargeКонтекст: Immediatly after the ignition, the mercury is still liquid, presenting a pure discharge of nobel gas. И что такое нобелевский газ? |
| Думаю, опечатка и там стоит noble gas = благородный газ. |
|
наверное, в оригинале переставлены не только буквы, но и слова. Можно понять как разряд в чистом благородном газе |
| Если вопрос еще актуален - приведите побольше контекста; по этому нельзя сказать ничего определенного. |
| You need to be logged in to post in the forum |