 |
|
Subject: предложение gen. Не совсем понимаю, как ехал автомобилист - "racing up one side so fast my tires barely touched the stair treads on the down side". Контекст такой: выставка, автодилер решил продемонстрировать лучшие качества автомобиля и вот он по лестнице на нем едет вверх и вниз, так, что его , "five times a day during the week of the fair, I poured everything I had into my auto, racing up one side so fast my tires barely touched the stair treads on the down side." |
|
link 29.10.2013 10:52 |
| может, он так разгонялся наверх, что когда "слетал" вниз, то едва касался колесами ступепенек? |
|
link 29.10.2013 10:53 |
| You need to be logged in to post in the forum |