 |
|
Subject: pec dec Пожалуйста, помогите перевести.это какое-то странное сокращение, наверное Tricep Press-Down Заранее спасибо |
|
link 19.09.2005 13:54 |
|
i am thinking pectoral press |
| Это не упражнение. Это финал упражнений. Занимаешься, занимаешься, а потом тихо так и незаметно подкрадывается "pec dec".... :))) |
|
gogolesque: похоже на то! Вы - гений :)) Хорстъ: LOL!!!! это точно! :) |
| gogolesque: но причес здесь dec... :( |
|
link 19.09.2005 14:00 |
|
e-kat no problem good lcuk! |
|
link 19.09.2005 14:06 |
| PECtoral y DECúbito (Espanol) |
|
В спортзале, где я занимаюсь, тренер в программе так и пишет это упражнение: Пек-дек. Упражнение заключается в сведении рук перед грудью. Возможно, в переводе так и оставить? |
| ага, теперь понятно. что это за пек-дек такой :) |
|
link 19.09.2005 16:56 |
| In my gym, pec dec is a machine to do chest flyes - "Упражнение заключается в сведении рук перед грудью"(c). |
| You need to be logged in to post in the forum |