|
Subject: Конструкция с "unless..." tech. The explosion relief assembly, where fitted to the dust collector, is not suitable for use with dusts that are classified as poisonous, corrosive, irritant, carcinogenic, teratogenic or multigenic unless the dust released during the explosion venting process can be contained to a safe level.Взрыворазрядное устройство не предназначено для работы в условиях различных видов пыли, меня смущает дальнейшее "Unless" - до тех пор, пока объем пыли, выброшенной при взрыве, (НЕ??) удасться удерживать на безопасном уровне.
Каким образом соединить эти две части предложения?
Заранее спасибо.
|
