The Cross Connect and NAT. Inside the data center are multiple exchanges or market-data feeds. Each endpoint must conform to the exchange transit network. This is a simple NAT (Network Address Translation) problem and can be tackled at the switch level, as shown in figure 1. Multiple vendors (for example, Arista2) offer hardware-based NAT at the port level. For some marketplaces (such as foreign exchange) there may be as many as 100 such NAT endpoints within a single data center.

Кросс-коммутатор и Трансляция сетевых адресов. Дата-центры хранят данные различных бирж или рыночные котировки. Каждая конечная точка должна подчиняться/быть подключена/иметь доступ к транзитной сети биржи. Это несложная проблема трансляции сетевых адресов (NAT – Network Address Translation), которая решается на уровне коммутатора, как показано на рисунке 1. Различные поставщики оборудования (например, Arista) предлагают решения для аппаратной трансляции сетевых адресов на уровне порта. У некоторых торговых площадок (например, для торговли валютой) может быть не менее 100 таких конечных точек для? трансляции сетевых адресов в пределах одного дата-центра.

Проверьте, пожалуйста, перевод.

Спасибо.