Subject: embedded contractors ? gen. Прошу подсказать, как перевести эти embedded contractors.Фраза целиком: Guidance on slide is intended for long-term personnel (e.g., longer term project/embedded contractors). Презентация по теме Loss Prevention System (Наблюдение по предотвращению потерь) из целого блока презентаций по технике безопасности, охране труда etc. Заранее благодарю за ваше время. |
|
link 26.10.2013 6:21 |
подрядные организации, с которыми налажены тесные отношения |
или "закрепленные (за ... ) подрядчики" |
Большое спасибо, Liquid_Sun и illy. |
You need to be logged in to post in the forum |