 |
|
Subject: Patient Return Plate Cable tech. Помогите перевести деталь: Patient Return Plate Cable (аппарат для электрохиррургии)
|
| стопудово "Patient Plate Return Cable" |
|
почему стопудово? plate - это хреновина, которую лепят на пациента и которая подсоединена к "нулю" батарейки через сабжевый шнур (через эту plate бы return current идет, нямс) она может легко return plate зваться |
| Короче, какой-нибудь возвратный электрод пациента. Вот туда надо искать. |
| You need to be logged in to post in the forum |