 |
|
Subject: народ нид нелп gen. This couple who has been residing outside Nigeria when they gave birth to Ezeто есть эта пара они во время рождения ребенка не были на территории Нигерии да правильно понял да? |
| да, правильно понял да, хотя они (в орегинали) нет неправильно написали нет. |
| да нет |
| тогда что |
| Шутим. Да, на момент рождения Изи пара жила за пределами Нигерии. Надеюсь, Ваше предложение - не окончательный вариант. Там от русского языка почти ничего не осталось. |
| а может в орегинале все нормально и написано, и фраза здесь не заканчивается - может это только аскер ее так орегинально и нелпо оборвалг |
|
*нелепо *оборвал? нувыпонели ;) |
|
**Надеюсь, Ваше предложение - не окончательный вариант** И не надейтесь, Амор. Окончательный вариант - The couple came back to Nigeria and gave the birth to 11 more babies. |
|
link 24.10.2013 1:19 |
|
Изя? В Нигерии? Чукча в пыстыне.... techy, а все же "оборвалг" убедительнее звучит... |
| нелп просили, нелп получили |
| You need to be logged in to post in the forum |